LEMOS DEKKERLAWYERS • ADVOCATEN • ADVOGADOS • ANWÄLTE

Nederlands sprekende advocaat in Portugal

Als u in het buitenland met juridische zaken te maken krijgt, is het fijn als u in uw eigen taal geholpen wordt. Wij staan u te woord in het Nederlands, Engels, Portugees, Spaans, of Duits.

Internationaal recht is al ingewikkeld genoeg. We maken het u graag gemakkelijker.

Advocatenkantoor Lemos Dekker Lawyers is gespecialiseerd in Europees en internationaal privaatrecht. In het bijzonder kunnen wij u helpen op het gebied van algemeen civiel recht, familierecht, erfrecht en successierecht. Ook kunt u contact met ons opnemen voor zaken in het huur- en onroerend goedrecht en fiscaalrecht.

Internationaal en europees recht: Zekerheid over uw situatie

Hoe is aansprakelijkheid geregeld als ik met mijn Nederlandse auto bij een ongeval in Portugal betrokken ben?

Familiezaken, onroerend goed, erfenissen, of belastingen: Als u in het buitenland woont of werkt krijgt u al snel te maken met internationaal of Europees recht.

De taak van het internationaal recht is te bepalen welk recht van welk land toepasselijk is, welke rechtbank van welk land bevoegd is. Het internationaal recht bepaalt ook hoe verschillende landen een rechterlijke uitspraak eventueel zullen erkennen en uitvoeren.

Wij zetten ons in om duidelijkheid voor u te creëren en uw juridische vragen te beantwoorden:

  • Wij toetsen uw vraag aan de rechtssystemen van de verschillende landen die op uw vraag betrekking hebben.
  • Wij dragen zorg voor het opstellen en vertalen van de benodigde documenten.
  • Wij vertegenwoordigen of assisteren u bij de diverse instanties en verzorgen zo nodig mondelinge vertaling.

Kortom, wij bieden u een maatwerkoplossing, in uw eigen taal, voor uw specifiek internationaal juridisch probleem.

Uw familiezaken in veilige handen

Welke nationaliteit krijgt mijn kind als zij geboren wordt in Portugal?

Leven en werken in het buitenland brengt bijzondere vragen met zich mee. Wij begrijpen uw positie en begeleiden u bij de te nemen stappen.

Wij behandelen uw familiezaken persoonlijk en in het Nederlands.

Denk bijvoorbeeld aan huwelijken en echtscheidingen, geboortes en afstamming.

Ik woon in Portugal en mijn kinderen in Nederland. Wat gebeurt er met de erfenis als ik kom te overlijden?

Als iemand overlijdt, moet de familie een erfenisprocedure regelen om te bepalen wie de erfgenamen zijn. Er moet successiebelasting betaald worden binnen een beperkte tijd.

Het erfrecht regelt de nalatenschap van een overleden familielid. Als de overledene geen testament achterlaat, bepaalt de wet wie de erfgenamen zijn. Zowel de bezittingen als schulden worden door het aanvaarden van de nalatenschap deel van het vermogen van de erfgenamen.

Wij kijken nauwkeurig naar uw internationale juridische vraag en zorgen ervoor dat uw erfenis goed terecht komt.

Onroerend goed: Een huis kopen of verkopen in Portugal

Wat heb ik nodig om een huis te kopen in Portugal?

Wij begeleiden u bij de koop of verkoop van uw huis.

Anders dan in Nederland is een notaris in Portugal alleen verantwoordelijk voor de afdracht van belastingen. Alle andere zaken omtrent aankoop van een huis, zoals eigendomsrecht, erfdienstbaarheden, en kadastrale gegevens moeten door een advocaat worden onderzocht.

We regelen voor u de benodigde onderzoeken en registraties. Dan hoeft u zich daar in ieder geval geen zorgen meer over te maken.

Uw belastingen overzichtelijk in beeld

Waar moet ik belasting betalen als ik in Portugal woon en pensioen ontvang van de Nederlandse overheid?

U heeft heel wat meer rust als u duidelijk weet welke belastingen u wel, en welke u niet hoeft te betalen. Dit hangt af van uw internationale situatie.

Lemos Dekker Lawyers onderzoekt uw situatie en geeft belastingadvies.

 

Welke juridische vragen houden u bezig?

Voelt u zich alstublieft vrij ze aan ons te stellen. Niet alle vragen kunnen direct beantwoord worden, maar we helpen u altijd in het proces.

 

Gebruik het contactformulier, of onze uitgebreide contactgegevens, en we staan u graag te woord.